Ai sensi dell'art. 13 del Decreto legislativo n. 196 del 30/06/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) La informiamo che i dati personali da Lei forniti ed acquisiti contestualmente alla registrazione, per i quali le garantiamo la massima riservatezza, verranno trattati e comunicati, anche con l'ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati per le seguenti finalità: 1) finalità strettamente connesse alla registrazione e fruizione dei relativi servizi; 2) finalità funzionali alla nostra attività: ricerche di mercato, analisi economiche e statistiche, invio di materiale tecnico e pubblicitario. Tali attività potranno essere effettuate mediante telefono, posta elettronica e posta. Lei potrà inoltre esercitare tutti i diritti di cui all'art. 7 del D. lgs.vo 196/2003 (tra cui i diritti di accesso, rettifica, aggiornamento e cancellazione). In particolare per richiedere la cancellazione dei suoi dati dovrà inviare una e-mail all'indirizzo This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it con oggetto “Cancellami”. L'elenco dettagliato dei soggetti nominati al trattamento dei dati è disponibile previa richiesta scritta alla nostra società.

As required by Section 13 of Italian Legislative Decree no. 196 of 30th June 2003 (the “Personal Data Protection Code”), we hereby inform you that the personal data provided by you and collected by Padana Lampadari upon your registration, which shall be treated with the utmost confidentiality, shall be processed and disclosed, including through electronic and automated means, for the following purposes: 1) those closely linked to the registration and use of the relative services; 2) those necessary to our business operations, namely market research, economical and statistical analysis and the mailing of technical and advertising materials. These activities may be conducted by telephone, email and post. You may exercise the rights granted by Section 7 of Italian Legislative Decree no. 196/2003 (including the right to access, update, modify and delete your data). To request the removal of your data, please send an e-mail with the words "Remove Me" in the subject line to  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . A detailed list of the data processing managers appointed by our company is available upon written request.